|
|
  |
| Проживання | Харчування | Відпочинок | Фотогалерея | Як добратись | Транспортні послуги | Контакти |
Word.doc
Kinder unter 5 Jahren - frei (ohne Anspruche auf Dienstleistungen) Das zusatzliche Bett 50 Griwna ohne Ernahrung Luxus-Zimmer. 4 Stuck. Zweizimmer-Appartement. Im Schlafzimmer gibt es zwei einschlaferigen Betten, ein Kleiderschrank, ein Tisch, und Sessel. Im Gesellschaftszimmer gibt es ein Klappsofa, ein Couchtisch, sat-TV, und ein Kuhlschrank. Das ganze Mobel ist aus Holz. Das Luxus-Zimmer ist mit Komforterganzungen. Doppelzimmer 12 Stuck. Einzimmer-Appartement. Im Schlafzimmer gibt es zwei einschlaferigen Betten, ein Kleiderschrank, ein Tisch, und Sessel, sat-TV, ein Kuhlschrank. Das ganze Mobel ist aus Holz. Alle Zimmer sind mit dem Waschbecken, Dusche, WC (Das Badezimmer ist heizbarem Fu?boden) ausgerustet. Nebenleistungen: Vermietung von Fahrrader 20 Griwna/Stunde Sauna - 150 Griwna/Stunde Kontaktdaten: 82663 Ukraine, Lwiw Gebiet, Skoliwskij Bezirk, Dorf Wolosianka, B.Hmelnizkogo Stra?e, 1b Touristenzentrum "Sahar Berkut", Hotel "PYSANA HATA" Buchung: das Zimmer kann man telefonisch reservieren unter: +38 (067) 95 000 59 +38 (050) 96 193 50 Oder durch E-Mail anmelden: hotel@pysana.com Bei der Vorreservierung kann man Autoverleih (Zustellung zum Hotel oder in den fur Sie bequemen Ort: Flughafen, Bahnhof) bestellen. Ernahrung: Cafe im Hotel, auf dem Gelande des Zentrums gibt es zu Ihren Diensten, auch das Volk-Restaurant fur 44 Personen, das sich im Hotelraum "Sahar Berkut" befindet, sowie der Schnellimbiss im zweiten Stock von unteren (Antrieb-) Station der Drahtseilbahn (fur 44 Personen). Konferenzabhaltung: Sie konnen den bequemen und gemutlichen Konferenzsaal fur 80 Personen fur die Abhaltung von Konferenzen, Seminare, Trainings und Treffen benutzen. Der Mietpreis beinhaltet vier Flipcharts, Projektor, Bildschirm 2х3 m. Der Saal kann auch als Diskosaal dienen (Es gibt Spiegelkugel, Scanner, Ultraviolett), was ihn auch fur Bankette und geselligen Treffen (Einzeleingang fur Servieren aus dem Restaurant, Minibar und Billard vor dem Eingang zu verwenden) benutzen zulasst. Der Konferenzsaal befindet sich im Hotel "Sahar Berkut". Der Mietpreis des Konferenzsaals betragt 800 Griwna/Tage oder 150 Griwna/Stunde Wie erreichen. PYSANA HATA befindet sich auf dem Gelande des Touristenzentrums "Sahar Berkut". Das Touristenzentrum "Sahar Berkut" gehort gebietlich zu Dorf Wolosianka des Skoliwskij Bezirkes des Lwiw Gebiets. In der Entfernung 0.5 km von den Gebauden der Touristenherberge gibt es die Autostra?e, die Siedlung Slawske (6 km von der Touristenherberge) verbindet, dadurch die Eisenbahnstrecke Kiew-Chop verlauft, und Dorf Wolosianka (2 km von der Touristenherberge). Die Entfernung der Touristenherberge von der Gebietshauptstadt und Flughafen Lwiw ist 135 km, von der Kreisstadt Skole 35 km, der internationalen Verkehrsstra?e E50 - 30 km. Die Lage des Skigebiets ist eine Halbestundereise (6 km) vom bekannten Zentrum des Wintersports und Tourismus Siedlung Slawske und gleichnamigen Eisenbahnstation (Direkteisenbahnverkehr mit den Stadten Kiew, Lwiw, Dnepropetrowsk, Odessa, Charkow, Uschgorod, Tscherniwzy, Simferopol, Minsk, Moskau) entfernt. Von Lwiw (vom Eisenbahnbahnhof) fahren Busse nach Slawske und Wolosianka ab. Das Touristenzentrum "Sahar Berkut" befindet sich im malerischen Talkessel am Ufer des Baches am Fu? des Berges Sworez (1223 m), der zum Gebirgsstock Wysokij Werh (1242 m) gehort. Die obengenannten Daten und Informationen sind ausschlie?lich zum Informationsziel vorgelegt. |
