ПИСАНА ХАТА
відпочинок влітку
Веб-камера у с.Волосянка    Веб-камера
Головна
Фотогалерея
ПИСАНА ХАТА
    ФОТО
    ЦІНИ
    БРОНЮВАННЯ
Харчування
Сауна
Конференції
Відпочинок влітку
Відпочинок взимку
Як добратись
По дорозі до нас
Транспортні послуги
Екскурсії та дозвілля
Фото-звіти
Контакти

hotel@pysana.com

Прогноз погоди >>>

Захар Беркут карта схема

Котеджі у Бутенка у с.Волосянка

©2007-2009 ПИСАНА ХАТА
Проживання | Харчування | Відпочинок | Фотогалерея | Як добратись | Транспортні послуги | Контакти

eng_world_docWord.doc


Hotel Prices 10.03.2009
Room type Quantity Price
Double room 12 UAH 200
Deluxe suite 4 UAH 300
Check-in after 12.00, check-out till 10.00
Children under 5 years – free of charge (without claims for services)
Additional bed – UAH 50 without meals.
Deluxe suite - 4 pcs. Two-room suite with two single beds, a wardrobe,a table, and armchairs in
the bedroom and a folding sofa, a coffee table,sat-TV, and a refrigerator in the lounge.
All furniture is made of wood.suite is with additional conveniences.
Double room - 12 pcs. One-room with two single beds, a wardrobe, a table,armchairs, sat-TV,
and a refrigerator in the room. All furniture is made of wood.All rooms are equipped with
a washstand, a shower, and WC (with under-floor heating in the bathrooms)
Additional services:
Hire of bicycles UAH 20 /h
Sauna – UAH 150 /h
Contacts: Ukraine 82663, Lviv region, Skolivsky area, v. Volosyanka, B. Khmelnitskogo street, 1b
Tourist complex "Zahar Berkut", hotel "PYSANA HATA"
Reservation: you can book a room by telephone:
+38(067) 95 000 59
+38(050) 96 193 50
Or file an application to e-mail: hotel@pysana.com
There is a possibility to hire a car when preliminary reservation (delivery to the hotel or to a place
convenient for you: airport, train-station)
Meals: cafe in the hotel in the complex territory, a folk restaurant seats 44,
which is in the hotel "Zahar Berkut", as well as a fast-food on the second floor of the lower (power-drive)
station of the aerial ropeway (for 44 persons).
Holding conferences: you can use a comfortable and cozy conference hall which admits 80 persons for holding
conferences, seminars, trainings and meetings. Rent price includes four flip-charts, a projector,
and a screen 2х3 m. The halls is also equipped as a disco variant (a mirror ball, scanners, and ultraviolet),
that allows to use it for banquets and corporate parties (a separate entrance for service of meals from
the restaurant, a minibar and billiards in front of the entrance). The Conference hall is in hotel "Zahar Berkut",
rent price of the conference hall is UAH 800 /day or UAH 150 /h.
How to reach. PYSANA HATA is located in the territory of tourist complex "Zahar Berkut".
Tourist complex "Zahar Berkut" territorially belongs to v. Volosyanka, Skolivskiy area of Lviv region.
There is a highway 0.5 km apart from the tourist complex connecting settlement Slavske (6 km from the complex)
through which railway track Kiev-Chop passes, and village Volosyanka (2 km from the complex).
Distance from the complex to the regional center and the airport of Lviv is 135 km, from the area center Skole-35 km,
international highway Е50 - 30 km. A ski resort is within half-hour drive (6 km) to the known centre of winter
sports and tourism settlement Slavske and the train station with the same name (direct railway connection with Kiev,
Lviv, Dnepropetrovsk, Odessa, Kharkov, Uzhgorod, Chernovtsy, Simferopol, Minsk, and Moscow). Minibuses to Slavske and Volosyanka runs from Lviv (from the train station). Tourist complex "Zahar Berkut" is located in a picturesque hollow at the verge of the stream near bottom of
Zvoretz (1223 m) in the massif Vysokiy Verkh (1242 m).
Data and information, stated above, are presented exclusively with the information purpose.